登录
“剀挚”是一个文言词语,大致可以翻译为“真诚而切合实际”。在具体的语境中,“剀挚”一词的例句并不常见,但可以从一些相关的成语或典故中推测其含义。
例如,“披沥肝胆,一抒衷曲,毫无讳饰,使人读之欲罢不能,而娓娓可听者,皆由君之悃忱剀挚所致也。”(清·梁启超《与赵大年书》)这句话中,“悃忱”指真诚的心意,“剀挚”则表示真诚而切合实际。
又如,“他讲话,总是实事求是,剀挚动人。”(李国文《冬天里的春天》)这句话中,“剀挚”同样表示真诚而切合实际。
综合来看,“剀挚”在汉语中大致可以翻译为“真诚而切合实际”,在表达态度、情感或观点时,常常用来形容真诚而又有实际内容的情感或观点。