“揸笔”在广东话中是一种比喻说法,源自于写字时用右手紧握笔杆的动作,通常用来形容一个人紧紧地握住权力或者控制权,就像握着一支笔一样。
例句:你唔好成日揸笔喺人哋头顶,讲野之前唔好四处咁讲,有D没D啦!
(你不要老是握着权力在别人的头顶上,说话之前不要到处炫耀,有些事情是不应该的。)
在这个例子中,“揸笔”指的是一个人掌握了一定的权力,用来描述这个人的权力之大。