登录
“遄行”是古代汉语词语之一。
首先,解释“遄”的含义:迅速、快速。而“行”在这里指的是出发、行走。
当这两个字组合在一起,“遄行”被翻译为迅速出发、急速行走。
例如,在《诗经·齐风·车舝》中,就有这样一句话:“其车舝舝,思君子兮,无恒辅之。凡今之人,莫如兄弟。”这句话中,“车舝舝”就是指车行走快速,而“舝”就是“遄”的通假字,表示快速。这句话的意思是:车行走快速,思念君子啊,没有永远的辅佐。现在的人,没有人比得上兄弟。
因此,“遄行”在这里的意思就是迅速出发、急速行走。